News Service | All Stories

News Feed

The Lion King

Performing "The Lion King" production on two nights to a sold out audience, the Upper KS2 and Primary Drama Club performance was nothing short of amazing! With over 70 students taking part, the energy and atmosphere in the hall was taken to a new level. The cast sung, danced and showed professionalism and confidence well above their age. Throughout the term the students had incorporated the work on costumes and sets within the curriculum. The masks and backdrops were stunning and it really was an outstanding show.
 
Congratulations to everyone and especially the staff of Year 5 and Year 6. This will be a memory embedded in the school and students for years to come.
 
El Rey León
Actuando en dos noches ante un público abarrotado, las presentaciones de “Upper KS2” en conjunto con el  Club de drama de primaria fue totalmente increíble. Con más de 70 estudiantes participando, la energía y la atmósfera en el “hall” se llevó a un nuevo nivel. El elenco cantó, bailó y mostró profesionalismo y confianza muy por encima de su edad. A lo largo del trimestre, los estudiantes habían incorporado el trabajo sobre vestuario dentro del plan de estudios. Las máscaras y telones de fondo eran impresionantes y fue un espectáculo excepcional.
Felicitaciones a todos y especialmente al equipo de Year 5 y Year 6. Esta será un recuerdo que quedará grabado en la memoria del colegio por muchos años.




Queen’s Birthday Honours – Samantha Whay Jenkins MBE

Coming to the end of the Whay family's time as a family here in Panama, they could not have wished for a better achievement than Samantha being awarded an MBE for service to British Education and promoting British Business. Samantha was fundamental in the development of the school in the initial phase and has then grown and developed King's Training. King’s Training has established King’s in Panama as Cambridge Language Centres, has developed the Skills Academy working in partnership with People First, delivered training within Panama to the ports, MIT, Do it Center, and within the region. Additionally, Samantha was President of the British Chamber of Commerce promoting and supporting British business and synergies in Panama. It is a very well deserved award and we are all delighted for her. Congratulations.
 
Samantha Whay Jenkins MBE- Nombrada con honores durante el cumpleaños de la Reina
Llegando al final de nuestro tiempo como familia en Panamá, no podrían haber obtenido un mejor logro que Samantha ser premiada con un MBE por su servicio a la educación y la promoción de negocios británicos. Samantha fue fundamental en el desarrollo del colegio durante la fase inicial y luego creció y desarrolló King's Training. King's Training ha establecido King's en Panamá el “Cambridge Language Centers”, ha desarrollado Skills Academy trabajando en asociación con People First, impartió capacitación dentro de Panamá en lugares como el puerto MIT, Do it Center y demás dentro de la región. Además, Samantha fue presidenta de la Cámara de Comercio Británica promoviendo y apoyando negocios británicos y sinergias en Panamá. Es un premio muy merecido y todos estamos muy felices por ella. Felicitaciones.




Piano & Guitar Concert

 This year to celebrate the musical talent in the school, our concert was performed at the Intercontinental hotel on the sea front. Piano and guitar are both really developing in the school and this year we had 27 students perform from classed ranging from Nursery to Yr 11. Both the music teachers Ana and Daniel show such patience and dedication to the music students. Seeing how the progression from one finger playing in Nursery, to a full blown performance in the Seniors is a real inspiration to all our developing musicians. Well done to you all, it really was an amazing concert!
 
Concierto de piano y guitarra
Este año para celebrar el talento musical con el que contamos dentro del colegio.  Nuestro concierto se realizó en el hotel Intercontinental. La pasión por el  piano y la guitarra se ha desarrollado realmente  este año en donde tuvimos 27 alumnos que representaron desde nursery hasta Year 11. Los dos profesores de música Ana y Daniel demostraron la paciencia y dedicación que tienen para todos sus estudiantes de música. Ver cómo se da el progreso de tocar con un dedo en Nursery,  hasta una actuación completa en “Seniors” ayuda a la inspiración de todos nuestros músicos en desarrollo. ¡Bien hecho a todos ustedes, realmente fue un concierto increíble!




Year 10 Graduation

This was the second year that our Yr. 10 (9th Grade) students have formally graduated from the Meduca system of Educación Básica. It is a real achievement to have completed this phase of schooling and now move on.  A big thank you to the Panamanian and Spanish team in the school for ensuring all the students were ready for this transition.
 
Graduación de Year 10/Noveno Grado
Este fue el segundo año que nuestros estudiantes de Year 10 se han graduado formalmente del sistema de Educación Básica de MEDUCA. Para ellos es un verdadero logro haber completado esta etapa en su educación y poder seguir adelante. Agradecemos al equipo panameño y de español de nuestro colegio por asegurarse que todos los estudiantes estuvieran listos para esta transición.




The Greatest Variety Show

The Greatest Variety Show really lived up to its name and was a display of Secondary talent and confidence. A combination of singing, dancing, sketches and recants entertained and amazed our audience. It is amazing to see how much professionalism and skill our students have. The dramatic recital by Alejandra and Alicia from Year 11 was such a mature delivery, and contrasted with the wit and fun of Chris in Year 8 in drag. It was a real team effort lead by Mrs Beeson and Miss Jakobs from the Secondary English Department. It was a real tribute to Mrs Beeson who will sadly be leaving us this term after three happy years at the school. Many thanks to all for this Greatest Show!
 
“The greatest Variety Show”
realmente hizo honor a su nombre y fue una muestra de todo el talento y confianza que tenemos en nuestra secundaria. Una combinación de canto, baile, actuaciones y demás entretenía y maravillaba a nuestra audiencia. Es increíble ver cuánta profesionalidad y habilidad tienen nuestros estudiantes. El recital de Alejandra y Alicia de Year 11 fue una entrega tan madura, y contrastó con el ingenio y la diversión de Chris en Year 8 haciendo “drag”. Quedo demostrado el gran esfuerzo del equipo liderado por Mrs. Beeson y Miss Jakobs del Departamento de Inglés de secundaria. Fue un verdadero tributo a Mrs. Beeson, quien lamentablemente nos dejará este trimestre después de tres felices en el colegio. ¡Muchas gracias a todos por este gran show!




Year 11 Enrichment Programme

For the Year 11 students there were celebrations this month when the IGCSE exams were finished. For these final weeks of term, the team has put together an enrichment programme to develop the students and enhance their learning and skills. They have had guest speakers from international businesses, the British Embassy, completed World Host Customer Service Training, gained a first aid qualification, taken part in a 3 day Duke of Edinburgh expedition and worked alongside local charities.
 
It has really been an amazing opportunity for our students to branch out in new directions, providing them with a chance to develop life skills that will help them now and in the future. Many thanks to everyone who has given up their valuable time to support our students and this excellent programme.
 
Enriquecimiento en Year 11
 
Nuestros estudiantes de Year 11 tuvieron distintas celebraciones este mes cuando terminaron los exámenes de IGCSE. Para estas últimas semanas que quedan, el equipo ha creado un programa de enriquecimiento para desarrollar a los estudiantes y mejorar su aprendizaje y habilidades. Han tenido conferencistas invitados de negocios internacionales, la Embajada Británica, han completado el Entrenamiento Mundial de Servicio al Cliente, participaron de un curso de primeros auxilios, así como en una expedición de 3 días como parte del programa del Duque de Edimburgo y trabajaron junto a organizaciones benéficas locales.
 
Realmente ha sido una gran oportunidad para que nuestros estudiantes se ramifiquen en nuevas direcciones, brindándoles la oportunidad de desarrollar habilidades para la vida que los ayudarán ahora y en el futuro. Muchas gracias a todos los que han dado su valioso tiempo para apoyar a nuestros estudiantes y este excelente programa




Swimmers in KCP

It was excellent to have KCP represented in an interschool swimming competition. Lucas Yr 7, Mia Yr 6 and Viktoria Yr5 competed against other schools over a period of two weekends. Swimming is such an amazing sport and despite being such a small team, our students represented the school with pride. An excellent effort and a super result - Well done!
 
Nadadores en KCP
Fue excelente tener a KCP representado en una competencia de natación interescolar. Lucas Yr 7, Mia Yr 6 y Viktoria Yr5 compitieron contra otros colegios durante un período de dos fines de semana. Nadar es un deporte increíble y, a pesar de ser un equipo pequeño, nuestros estudiantes representaron al colegio con orgullo. Muy bien hecho y felicidades por su excelente esfuerzo y un súper resultado.




GCSE and beyond

Our Year 11 students make King's College Panama history this month as they become the first cohort to sit their GCSE exams in preparation for Key Stage 5 and University. The General Certificate of Secondary Education (GCSE)/International General Certificate of Secondary Education (iGCSE) are subject specific examinations taken in Year 11 that allow students to access A-Level and IB programmes.  They provide valuable qualifications to enable learners to move onto University and the workforce.
Our Year 11 in KCP have literally been "at the Forefront of British Education" in Panama since they became our first cohort of Secondary students 5 years ago as Year 7.  They will continue to pioneer as the move onto A-Levels and graduate to University. We wish them all the luck!
 
GCSE y más.
Nuestros estudiantes de Year 11 hacen la historia en King's College Panamá este mes, ya que se convierten en la primera clase en presentar los exámenes GCSE en preparación para Key Stage 5 y la universidad. El Certificado General de Educación Secundaria (GCSE) / Certificado General Internacional de Educación Secundaria (iGCSE) son exámenes específicos de materias que son tomadas en year 11 y permiten a los estudiantes acceder a los programas A-Level y IB. Brindan valiosas calificaciones que permiten a los estudiantes avanzar hacia la Universidad y a la vida laboral.
Nuestro Year 11 en KCP ha estado literalmente "a la vanguardia de la educación británica" en Panamá desde que se convirtieron en nuestra primera clase de estudiantes de secundaria hace 5 años en Year  7. Continuarán siendo pioneros en el cambio a A-Levels y se graduarán listos para ir a la universidad. Les deseamos toda la suerte!




Sir Roger Fry meets the President of Panama

We are delighted that President Varela visited the UK this month. Our King’s Group Chairman, Sir Roger Fry was invited to meet with him in London during the visit. King’s College is a part of working towards greater Anglo-Panamanian cooperation. Sir Roger met with the President, the Vice President and several Ministers. Many thanks to the British Embassy and HMA Damion Potter and the embassy team for facilitating this meeting. King’s College is proud to represent great British education in Panama.  
 
Sir Roger Fry se reúne con el Presidente
Estamos encantados de que el presidente Varela haya visitado el Reino Unido este mes. Sir Roger Fry, el presidente del Grupo “King’s” fue invitado a reunirse con él en Londres durante su visita. King's College es parte del grupo de trabajo que existe para logara una mayor cooperación anglo-panameña. Sir Roger se reunió con el Presidente, el Vicepresidente y varios Ministros. Muchas gracias a la Embajada Británica, al HMA Damion Potter y al equipo de la embajada por facilitar esta reunión. King's College se enorgullece de representar una a la gran educación británica en Panamá.




Life in WW2

The Year 6 Class have been studying life in WW2 this term.   They had the opportunity to be able to talk to someone who had experienced the war as a child… Miss Whay’s Mum. The Year 6 students had prepared questions and Beryl talked openly about rationing, air raids and going to school carrying a Mickey Mouse gas mask. The students were fascinated about being a child in this time and comparing it to life today. The students were able to see many personal artefacts from the family including photos, ration books and service records from Miss Whay’s Grandfather. It was a great experience for the students and made their learning about the war real.
 
La vida en la Segunda Guerra Mundial
La clase de Year 6 ha estado estudiando la vida en la segunda guerra mundial este trimestre. Tuvieron la oportunidad de poder hablar con alguien que había experimentado la guerra cuando era niña... La mamá de Miss Whay. Los estudiantes de Year 6 habían preparado preguntas y Beryl habló abiertamente sobre el racionamiento, los ataques aéreos y el ir al colegio con una máscara de gas de Mickey Mouse. Los estudiantes estaban fascinados acerca de ser un niño en este momento y compararlo con la vida de hoy. Los estudiantes pudieron ver muchos artefactos personales de la familia, incluyendo fotos, libros de racionamiento y registros de servicio del abuelo de Miss Whay. Fue una gran experiencia para los estudiantes e hizo que su aprendizaje sobre la guerra fuera real.




Theatre Visit

All of the Primary children from Reception to Year 6 went and joined in a morning at the Theatre. The shows were all in English and it was super for the children to see live performance in the theatre. There was singing and dancing and it was great fun. For the younger students, they saw and learnt about healthy eating and recycling. The older Primary children saw a comedy about trust and collaboration.  The lights and costumes were great and really allowed for a great experience as well as promoting great messages. Our students were amazingly behaved and were very excited. 
 
Visita al teatro
Todos los estudiantes de primaria desde reception hasta Year 6 participaron de una mañana en el teatro. Los shows fueron en inglés y fue estupendo para los estudiantes ver presentaciones en vivo en el teatro. Hubo canto, baile y fue muy divertido. Para los estudiantes más pequeños (EYFS, KS1) aprendieron sobre la alimentación saludable y el reciclaje. Los estudiantes de primaria (KS2) vieron una comedia sobre la confianza y la colaboración. Las luces y el vestuario estuvieron geniales y realmente permitieron una gran experiencia, así como la promoción de excelentes mensajes. Nuestros estudiantes se portaron increíblemente bien y estaban muy emocionados.




Class Assemblies

This month we had both the Year 3 Lionfish class and the Year 1 Howlers class assemblies for parents. It was amazing to see how the children have progressed throughout the year and the confidence they now have. The Lionfish class did an amazing Pirates assembly. The children sang and danced and also presented work they have done. The language level in the class has developed so much and it was a delight to see how articulate the children are. For the Howlers, their theme was the story of Dogger. Their reenactment and storytelling was exceptional.  Very well done to both the classes, it was a delight to see the extremely proud parents watching.

Asambleas de clases
Este mes tuvimos las asambleas de las clases de Year 3 “Lionfish” y de Year 1 “Howlers” para padres. Fue increíble ver cómo han progresado los estudiantes durante el año y la confianza que ahora tienen. La clase “Lionfish”  hizo una sorprendente asamblea de piratas. Los estudiantes cantaron, bailaron y  presentaron el trabajo que han hecho durante todo el año. El nivel de lenguaje en la clase se ha desarrollado tanto y fue una delicia ver cómo se articulan los estudiantes. Para los “Howlers”, el tema era la historia de “Dogger”, su recreación y narración de la historia fue excepcional. Muy bien hecho en ambas clases, fue grato ver a los padres extremadamente orgullosos.




PAIS Learning Conference

Our teachers and assistants had the opportunity to take part in the PAIS (Panamanian Association of International Schools) conference this month. Over 450 teachers and assistants joined together at ISP and received some excellent development and training. We were delighted this year that not only did we have all our team attend, but also had Mr Nixon, Miss Moody and Mr Thrall presenting. Sharing experiences and learning from others is fundamental in developing our team and improving the learning of our students. Forming synergies with the other schools and sharing this development was an excellent experience. Through PAIS we have developed sports matches, staff development and also supported the University Fairs. It is a great way to support staff and drive our students.
 
Conferencia de Aprendizaje “Pais”
Nuestros maestros y asistentes tuvieron la oportunidad de participar en la conferencia PAIS (Asociación Panameña de Escuelas Internacionales) este mes. Más de 450 maestros y asistentes se unieron en el ISP y recibieron una excelente capacitación. Este año, nos alegramos de que no solo hayamos asistido con todo nuestro equipo, sino que también Mr. Nixon, Miss. Moody y Mr. Thrall tuvieron presentaciones. Compartir experiencias y aprender de otros es fundamental para desarrollar nuestro equipo y mejorar el aprendizaje de nuestros estudiantes. Formar sinergias con las otras escuelas y compartir este desarrollo fue una excelente experiencia. A través de PAIS hemos desarrollado partidos deportivos, desarrollo del personal y también hemos apoyado las ferias universitarias. Es una gran manera de apoyar al personal y conducir a nuestros estudiantes.




Reception Classes in May

This term in Reception our topic is Under the Sea.  We have enjoyed learning about different sea creatures each week, and have discovered so many interesting facts!  Sea turtles are immune to box jellyfish, so eat them alive!  Killer whales are not whales at all, but dolphins!  Tiger sharks eat literally anything, even car tyres!  This week has been Shark Week, we have watched some great footage of sharks on the IWB and used the iPads to research different species for our Shark Fact Files.  In art we chose our favourite sea creature and coloured them carefully using soft pastels, before cutting them out and pinning them to blue netting in our role play area to make it look like they are swimming in the sea.
 
Clases de Reception
Este trimestre en reception nuestro tema es Bajo el mar. ¡Hemos disfrutado aprendiendo acerca de diferentes criaturas marinas cada semana, y hemos descubierto muchos hechos interesantes! Las tortugas marinas son inmunes a las medusas de caja, ¡así que se las comen vivas! Las ballenas asesinas no son ballenas, ¡sino delfines! ¡Los tiburones tigre comen literalmente cualquier cosa, incluso las llantas de un auto! Esta semana ha sido “La semana del tiburón”, hemos visto algunas imágenes geniales de tiburones en el IWB y hemos utilizado los iPads para buscar diferentes especies para nuestros archivos de datos sobre tiburones. En  arte elegimos nuestra criatura marina favorita y la coloreamos cuidadosamente con pasteles suaves, antes de cortarlas y fijarlas en una red azul en nuestra zona de juegos de roles para que parezca que están nadando en el mar.




Sports Days at KCP

This year we had some real traditional British Sports Days, including the British rain. We organised 3 separate Sports days during Sports Week and both children and parents had a great time earning points for the House cups. In the Infant section, our little ones ran, threw, jumped, dressed up and balanced. It was a great fun morning and despite the rain, we managed to get everything done. Our new covered “cage” area was a blessing and really came into its own as we sheltered from the rain to finish the events and House relay under cover.  Crown House were the Infant Champions.
 
Next up during the week was KS2 and this year we used the Amador stadium.  The monsoon rain did not hamper the morning and we could really see some amazing sporting talent developing. In the Junior sports there was a mini football competition, team events and races. Again the parent support was incredible and not even being soaking wet deterred our sporting juniors from giving their all. Shield House were the KS2 champions.
 
For the Senior Sports, there was just raging sun. Again, there was amazing display of sporting talent alent and this year we included the long distance event of 1500m. The students did amazingly well and really demonstrated excellent sportsmanship and support for their peers. The Amador stadium was a great venue and really allowed the older students to have the space to compete. The Senior champions were Shield House.
 
These results make Shield House the overall Sports Day champions for 2018! Congratulations to all the students and I hope you all enjoyed such a great week of events.   I would also like to thank all the staff for their amazing enthusiasm and effort, and especially thank Mr. Bradley for organising and running the three events in a single week.  Well done KCP!
 
Semana deportiva
Este año celebramos unos días deportivos realmente británicos, incluso nos llovio!  Organizamos 3 días de deportes durante la semana deportiva y tanto los estudiantes como los padres pasaron un buen momento ganando puntos para la copa de las Casas. En la sección infantil, nuestros pequeños corrieron, arrojaron, saltaron, se disfrazaron y se balancearon. Fue una mañana muy divertida y, a pesar de la lluvia, logramos hacer todo lo planeado. Nuestra nueva área cubierta "cage" fue una bendición y realmente nos ayudó cuando nos refugiamos de la lluvia para terminar los eventos y el relevo de la casas bajo techo. Crown fue la casa campeona por parte de nuestro EYFS.
 
El siguiente evento de la semana deportiva fue KS2 y este año usamos el estadio Amador. La lluvia no obstaculizó la mañana y realmente pudimos ver el desarrollo de un sorprendente talento deportivo. En el día deportivo de los Juniors hubo una mini competencia de fútbol, ​​eventos de equipo y carreras. Una vez más, el apoyo de los padres fue increíble y ni siquiera el estar empapados impidió que nuestros jóvenes deportistas dieran todo. La casa de Shield fue proclamado la campeona de KS2.
 
Para el evento de Secundaria, hubo un sol ardiente. Una vez más, hubo una increíble exhibición de talento deportivo y este año incluimos el evento de larga distancia de 1500m. Los estudiantes lo hicieron increíblemente bien y demostraron un excelente espíritu deportivo y apoyo para sus compañeros. El estadio Amador fue un gran lugar y realmente permitió que nuestros estudiantes de Secundaria tuvieran un gran espacio para competir. La casa campeona de Secundaria fue Shield.
 
¡Estos resultados hacen que la Casa Shield sea la campeona general del Día del Deporte 2018! Felicidades a todos los estudiantes y espero que todos ustedes hayan disfrutado de una gran semana de eventos. También me gustaría agradecer a todo el personal por su increíble entusiasmo y esfuerzo, y especialmente agradecer Mr. Bradley por organizar y dirigir los tres eventos en una sola semana. ¡Bien hecho KCP!




Nursery Class

As usual, we have been very busy this month in Nursery.  We have been practising for Sports Day during our PE lessons and on the actual day, all the children were very well behaved and did very well, whilst having fun, in the races.
 
We were very excited to go out on a real school bus for our first field trip to the Butterfly Enclosure at the local Metropolitan Park. We had fun learning about butterflies, cocoons, caterpillars and the eggs.  For sure, everybody in the class now remembers clearly the butterfly life cycle.
 
Here are a few snapshots of our fun time in Nursery!
 
Clase de Nursery
Como de costumbre, en Nursery hemos estado muy ocupados durante este mes. Hemos estado practicando para el día de deporte durante nuestras clases de educación física y en el verdadero día de deportes todos los niños se portaron muy bien y lo hicieron súper, mientras se divertían, en las carreras.
 
Estábamos muy emocionados de hacer un viaje en un verdadero autobús escolar para nuestra primera excursión al recinto de mariposas en el Parque Metropolitano. Nos divertimos aprendiendo sobre mariposas, capullos, orugas y huevos. Por supuesto, todos en la clase ahora recuerdan claramente el ciclo de vida de las mariposas.
 
Les dejamos con algunas fotos de nuestro tiempo de diversión en Nursery




Meduca Convenio

As part of the school’s commitment to social responsibility, every year we deliver a training course for Meduca teachers. This year we are working with 25 teachers from Panama and Colon all who are working in local schools for Panama Bilingue. The course lasts for 9 months and consists of over 20 training days delivered by KCP and King’s Training staff. This month we started the course and it is great to be working with such an enthusiastic group. For the KCP teachers, it is great opportunity for professional development, to share ideas and learn together with Panamanian teachers. Training others really makes a Teacher focus on their own performance and this is a great opportunity for the team whilst giving something back to Panama. This year will be our 6th Year of the training course and so far, over 100 teachers have graduated from our programme.   We are very proud of this way to form synergies and support our local teachers.

Convenio con Meduca
Como parte del compromiso y responsabilidad social del colegio, cada año impartimos un curso de capacitación para maestros de Meduca. Este año estamos trabajando con 25 maestros de Panamá y Colón que trabajan en escuelas locales para Panamá Bilingüe. El curso tiene una duración de 9 meses y consta de más de 20 días de capacitación impartidos por KCP y el personal de King's Training. Este mes comenzamos el curso y es genial trabajar con un grupo tan entusiasta. Para los maestros de KCP, es una gran oportunidad para su desarrollo profesional, para compartir ideas y aprender junto con los maestros panameños. Entrenar a otros realmente hace que el maestro se centre en su propio desempeño y esta es una gran oportunidad para nuestro equipo mientras le devuelve algo a Panamá. Este año será nuestro sexto año del curso de capacitación y, hasta el momento, más de 100 maestros se han graduado de nuestro programa. Estamos muy orgullosos de formar sinergias y apoyar a nuestros maestros locales.




Reception Classes

In Reception we have been working very hard in our Mathematics lessons. This includes counting all the way to 100 and learning about 3D shapes and their properties. This week we focused on doubling numbers up to 10 and halving numbers. We are in our final term now in Reception and we are really practicing all of the number skills we need ready for year 1! We have been introduced to a very popular game this week ‘dominoes’. We have been matching and doubling the numbers to try and make the longest Domino snake that we can! We have also been using the outdoor area to play a bean bag doubling and halving game. A great week in the Pelican class and the photos show you how much fun we had.
 
Clase de Reception
En las clases de Reception, hemos estado trabajando muy duro en nuestras lecciones de matemáticas. Esto incluye contar todo el camino hasta 100 y aprender sobre las formas 3D y sus propiedades. Esta semana nos enfocamos en duplicar los números hasta 10 y reducir a la mitad los números. Estamos en nuestro último trimestre ahora  estamos practicando todas las habilidades numéricas que necesitamos para estar …¡listos para Year 1! Nos han presentado un juego muy popular esta semana 'dominó'. ¡Hemos estado combinando y doblando los números para tratar de hacer la serpiente de domino más larga que podamos! También hemos estado usando el área al aire libre para un juego de doblar y reducir a la mitad el saco de frijoles. Una gran semana en la clase de los Pelicanos y las fotos muestran la diversión que tuvimos.
 
 




KCP Summer Fair 2018

Our Summer Fair was a truly British event this year with flags, stalls and of course the compulsory summer shower. However, with 38 degrees of heat this was a pleasant relief and didn’t distract from all the fun. This year we were delighted that Sir Roger, Lady Fry and Damion Potter, the British Ambassador, could come and join in. As always our Fair is a real community event with local businesses having a stall or supporting the raffle. Huge thanks to everyone who supports this event.
 
We had our usual bouncy castles, boating lake, BBQ, popcorn, candy floss and of course our famous Teddy Tombola where every teddy donated gets a new home. The main attractions this year were the canopy zip wire and everyone’s favorite, the teachers dunk tank!! Our raffle was again exceptional and a huge thanks to all the sponsors including Lufthansa for our star prize of a return flight to Europe. This year we raised an amazing $9,000! This will go towards supporting the Orphanage in Los Rios, the Techo Community Project and Nick Butters Run the World marathon initiative for prostate cancer.  Once again, thanks to everyone for their support and hard work in this event.
 
Feria de verano 2018
Nuestra feria de verano fue un evento verdaderamente británico este año con banderas, puestos de la comunidad local y por supuesto la lluvia de verano obligatoria. Sin embargo a 38 grados de calor, esta resulto ser un alivio y no nos distrajo de toda la diversión. Este año estuvimos encantados de que Sir Roger, Lady Fry y Damion Potter, el Embajador Británico en Panama, pudieran venir y unirse a nosotros. Como siempre, nuestra feria es un evento comunitario con empresas locales que tienen un puesto o apoyan la rifa. Muchas gracias a todos los que apoyan este evento.
 
Tuvimos nuestros castillos inflables habituales, las barcas, barbacoa, palomitas de maíz, algodón de azúcar y, por supuesto, nuestra famosa Teddy Tómbola donde todos los teddy donados obtienen un nuevo hogar. Las principales atracciones de este año fueron la tirolesa y el favorito de todos, ¡el tanque de inmersión de los maestros! Nuestra rifa fue excepcional y agradecemos enormemente a todos los patrocinadores, incluido Lufthansa por nuestro premio estrella de un vuelo de ida y vuelta a Europa. ¡Este año recaudamos $9,000! Esto se destinará a apoyar el Orfanato en Los Ríos, el Proyecto Comunitario Techo y la iniciativa de maratón de Nick Butter “Corre por el Mundo” como una iniciativa por el cáncer de próstata. Una vez más, gracias a todos por su apoyo y arduo trabajo en este evento.




Growth Mindset at KCP

At King's College Panama, we believe in the Growth Mindset philosophy, first introduced by the American educationalist, Dr Carol Dweck. In September of last year, we explained to all of our students, how we all can develop a growth mindset to help us learn, to make progress and that mistakes were something we could learn from, rather than be afraid of. Our staff and students have taken this on board and now when they feel they cannot do something, they quickly add the word '"yet."  In May we felt it was time to get our parents understanding the 'power of yet', what it means to have a growth mindset and how intelligence is not fixed but malleable.  We asked parents to consider how they praise their children and how important it is to praise their efforts and hard work, not how clever they are.  The Parent meeting was a huge success and the students who talked really wowed their audience, confirming the importance of having a more positive mindset to support our children develop.
 
Finally to further, develop the Growth Mindset philosophy in Panama, our Saturday sessions with the Panamanian Meduca teachers focused them on this, leading to some great discussion and teachers leaving the day, feeling empowered and able to try things they previously thought too difficult, whether on a personal or professional level. The Power of Yet!

Mentalidad de crecimiento en KCP
 
En el King's College de Panamá, creemos en la filosofía de “Growth Mindset”, presentada por primera vez por la educadora estadounidense, la Dra. Carol Dweck. En septiembre explicamos a todos nuestros estudiantes cómo todos podemos desarrollar una mentalidad de crecimiento para ayudarnos a aprender, a progresar y que los errores son algo de lo que podríamos aprender, en lugar de tener miedo a ello. Nuestro personal y los estudiantes han aceptado esta mentalidad y ahora cuando sienten que no pueden hacer algo, rápidamente añaden la palabra "todavia". En mayo sentimos que era hora de que los padres entendieran el "poder de todavia", lo que significa tener una mentalidad de crecimiento y cómo la inteligencia no es fija sino maleable. Les pedimos a los padres que consideraran cómo alaban a sus hijos en casas y lo importante que es alabar sus esfuerzos y su arduo trabajo, no cuán inteligentes son. La reunión de padres fue un gran éxito y los estudiantes que hablaron realmente impresionaron a su audiencia, confirmando la importancia de tener una mentalidad más positiva para apoyar a nuestros hijos a desarrollarse.
 
Finalmente, para desarrollar la filosofía Growth Mindset en Panamá, nuestras sesiones del sábado con los profesores panameños de Meduca se enfocaron en esto, llevando a cabo una gran discusión y los maestros terminaron el día, sintiéndose empoderados y capaces de probar cosas que ellos consideraban demasiado difíciles, tanto a nivel personal o profesional. ¡El Poder de Todavia!